Aktuell Obwalden 45-2016

Firmen-Tipp •

Firmen-Tipp • tankrevisionen.burch@bluewin.ch • Tel. 041 660 41 81 Ihr zuverlässiger Partner seit über 50 Jahren Bruno Burch AG Tankrevisionen | Kägiswilerstrasse 18 | 6060 Sarnen | Tel. 041 660 41 81 Garage Blättler AG • Kernserstrasse 29 • 6060 Sarnen Telefon 041 660 66 03 • Telefax 041 661 00 03 info@garage-blaettler.ch • www.garage-blaettler.ch Firmen-Tipp Ihr offizieller Renault und Dacia Partner seit 25 Jahren Garage Blättler AG Kernserstrasse 29 | 6060 Sarnen | Tel. 041 660 66 03 | www.garage-blaettler.ch Gemeinderubrik Sarnen

Wir sind in Ihrer Nähe. Gerade, wenn mal etwas schief geht. Riccardo Gagliardi, Versicherungs- und Vorsorgeberater Zuständig für Sarnen T 041 666 53 55, M 079 213 86 87 riccardo.gagliardi@mobiliar.ch Generalagentur Obwalden und Nidwalden Roland Arnold Bahnhofplatz 4, 6061 Sarnen T 041 666 53 53, sarnen@mobiliar.ch mobiliar.ch 160504B05GA Ihr Unfallschutz im Ausland Mit unseren Tipps sind Sie auch auf der Weltreise oder im Sprachaufenthalt richtig versichert. Obligatorische Unfallversicherung Wenn Sie bei einem Arbeitgeber durchschnittlich mindestens acht Stunden pro Woche arbeiten, sind Sie weltweit gegen Nichtberufsunfälle nach UVG versichert. Im Ausland können Heilbehandlungen massiv höher sein als in der Schweiz. Sind Sie auf eine solche angewiesen, erhalten Sie maximal den doppelten Betrag, der die Behandlung in der Schweiz kosten würde. Prüfen Sie deshalb den Abschluss einer Unfallzusatzversicherung – allenfalls sind Sie bereits über Ihren Arbeitgeber zusatzversichert. Abredeversicherung Geben Sie Ihre Erwerbstätigkeit ganz oder vor übergehend auf, zum Beispiel für unbezahlten Urlaub, können Sie mit einer Abredeversicherung den Unfallschutz des bisherigen Arbeitgebers um 180 Tage verlängern. Sie kommen in den vollen Genuss der Leistungen nach UVG. Bei längerer Abwesenheit müssen Sie die Unfallversicherung nach Ablauf der 180 Tage in die Krankenkasse einschliessen. mobiliar.ch/obwalden-nidwalden 160921A21GA Gemeinderubrik Sarnen