Polizei-Notruf 117 Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00 Notfallarzt 041 660 33 77 Kantonsspital 041 666 44 22 Notfallzahnarzt Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Auflage: 18‘000 Exemplare Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden WICHTIGE TELEFON-NUMMERN 1811 oder www.sso-uw.ch Zahnprothesen Reparatur-Service Giezendanner Dentaltechnik, Sarnen 041 660 39 38 Medizinischer Notfall 144 Vergiftungen 145 Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55 Feuerwehr 118 TCS/ACS-Pikett 140 REGA 1414 Dargebotene Hand / Jugend 143 / 147 Stillberatung, La Leche League 041 660 64 46 Bestattungen Röthlin, Kerns 041 660 36 33 Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18 AKTUELL OBWALDEN AG Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30 Fax 041 666 27 33 E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com City Taxi 24 h 041 660 41 41 Taxi Toni GmbH 079 218 53 53 Taxi Reinhard + Halter 041 660 13 13 Taxi & Limousinenservice 079 743 81 60 Schlupfhuis Tagesspielgruppe ab 1½ J. 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30 Chinderhuis OW Tageskrippe 041 660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27 Kleinkindergarten Trip-Trap 079 503 22 77 KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 660 57 04 Glaserei 24 Std. 041 660 32 33 Wasserschaden 24 Std. Burch Bauaustrocknung AG 041 676 77 44 Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ISS Kanal Services AG 041 660 17 57 Kanalexpress Tag & Nacht H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20 Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70 ELEKTRO REPARATUR ALPNACH WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH TEL. 041 361 61 61 BRÜNIGSTR. 26 - Verkauf von Neugeräten mit Herstellergarantie - Kostenvoranschlag gratis - Reparaturen aller Geräte im Haushalt. Aller Marken - Montag geschlossen pC shop Sarnen Profi-Desktop Computer HP EliteDesk 705 SFF AMD A4 Pro 7600B, 4GB RAM, 250GB SSD HD AMD Radeon R5 Series DVD-RW Laufwerk Win7Pro/Win8.1Pro (WIN10) 3 Jahre Garantie PC Shop Sarnen Güterstr. 1 (bei Tankstelle) 6060 Sarnen Tel. 041 666 34 00 pcshop@vocom.ch www.vocom.ch CHF 799.00 statt CHF 949.00 gültig solange Vorrat % SALE % SALE % SALE % Industriestrasse www.gasserag-elektro.ch 6 6055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch 041 670 19 52 Ihr Reparaturprofi! 041 670 19 52 langensand ag sanitär heizung lüftung 6055 alpnach www.langensand-ag.ch tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53
STRASSENSPERRUNGEN AM SWITZERLAND MARATHON light SONNTAG, 6. SEPTEMBER 2015 Sehr geehrte Damen und Herren Aufgrund des SWITZERLAND MARATHON light, einer Laufveranstaltung rund um den Sarnersee, kommt es am Sonntag, 6. September 2015, zu verschiedenen Strassensperrungen rund um den Sarnersee. Die Details zu diesen Sperrungen finden Sie auf der Karte. Alle Details zur Veranstaltung finden Sie unter: www.switzerland-marathon.ch Wir entschuldigen uns für allfällige Unannehmlichkeiten im Zusammenhang mit den Strassensperrungen und hoffen auf Ihre Flexibilität an diesem Tag. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte den Veranstalter oder die Kantonspolizei Obwalden: SWITZERLAND MARATHON light, Thomas Mullis, 076 565 38 38, event@smlight.ch Kantonspolizei Obwalden, Marco Niederberger, 041 666 65 69, marco.niederberger@ow.ch Besten Dank für Ihr Verständnis. Sperrzeit Sonntag, 6. September 2015 07.00 – 16.00 Uhr Sarnen Brünigstrasse ab Höhe Lindenstrasse (Restaurant Krone) bis Seestrasse (Kino Seefeld) und Sarnen Rütistrasse ab Aa-Brücke bis Brünigstrasse 10.45 – 13.15 Uhr Sarnen Brünigstrasse ab Abzweigung Seefeld/Spital bis Kreisel Sarnen-Süd 11.00 – 13.00 Uhr Brünigstrasse ab Kreisel Sarnen-Süd bis Giswil Abzweigung Schwerzbachstrasse 11.15 – 13.00 Uhr 11.15 – 14.00 Uhr Giswil ab Abzweigung Brünigstrasse /Schwerzbachstrasse bis Kreisel Grossteilerstrasse, ab Verzweigung Schwerzbachstrasse/Industriestrasse bis Verzweigung Sportstrasse/Grossteilerstrasse und Grossteilerstrasse bis Kreisel Grossteilerstrasse Giswil ab Kreisel Grossteilerstrasse, Forstmattli, Oberwilerstrasse, Wilerstrasse bis und mit Kirchstrasse Sarnen
zusätzliche Prämie CHF 1'000.- DE
EINLADUNG ZUR EINWEIHUNG DES HOCHWA
Preisübergabe durch die Wettbewerb
Geschäftsübergabe von Josef Kiser
Upcycling- Kunst der und Photo-Auss
Lassen Sie sich inspirieren Samstag
Wir sind auch nach dem Kauf für Si
hinzkunz.ch Ihr Job-Abo. Das Abo f
WorldSkills Empfang in Sarnen, 29.
50plus: Dann direkt zur Darmkrebs-V
Offizieller Partner ab 34.95 Oktobe
KW 36 - 03. September 2015 Gemeinde
Gemeinderubrik Giswil DIE KORPORATI
Gemeinderubrik Giswil IHRE ANSPRECH
Gemeinderubrik Giswil IHRE ANSPRECH
Gemeinderubrik Giswil IHRE ANSPRECH
Gemeinderubrik Giswil KULTURLAND Al
Gemeinderubrik Giswil IMMOBILIEN Di
Gemeinderubrik Giswil Viele baulich
Gemeinderubrik Giswil Die am Holzsc
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz! Wir k
Immobilien Zu vermieten in Kerns, S
Immobilien Zu vermieten ab Herbst 2
Immobilien Zu vermieten in Kerns, S
RING KOMBINIERT MAL FRECH - MAL SCH
RING KOMBINIERT MAL FRECH - MAL SCH
RING KOMBINIERT MAL FRECH - MAL SCH
Schatten à la carte! Patrizia Basl
Lehrstellen Automatiker/in EFZ Firm
Lehrstellen Elektroinstallateur/in
Lehrstellen Koch / Köchin EFZ Firm
Lehrstellen Restaurationsfachfrau/-
Stellen Schreiner für Werkstatt /
Stellen Beck AG, eine der führende
Stellen Kredit- respektive Finanzbe
Stellen Lehrstellen 2016 - Hier geh
Stellen Kerns | Alpnach | Melchsee-
Stellen Die HGC ist ein erfolgreich
Stellen Für unsere vielseitige Kun
Stellen Wir suchen per sofort oder
041 660 85 44 info@kopierzenter.ch
Trauer In liebevoller Erinnerung ha
Trauer Als die Kraft zu Ende ging w
Trauer Danke Herzlichen Dank für d
Badewannen- Austausch innert 1
Unsere Angebote gültig ab 03. Sept
Laden...
Laden...
Laden...