Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Auflage: 19’000 Exemplare Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden Polizei-Notruf 117 Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00 Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77 Notfallstation Kantonsspital OW 041 666 41 20 Kantonsspital 041 666 44 22 Medizinischer Notfall 144 Vergiftungen 145 Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55 Zahnärztlicher Notfall WICHTIGE 1811 oder www.sso-uw.ch Feuerwehr 118 TCS/ACS-Pikett 140 REGA 1414 Dargebotene Hand /Jugend 143 /147 Jugend-, Familien- und Suchtberatung Kanton Obwalden 041 666 62 56 Bestattungen Röthlin, Kerns 041 662 29 00 Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18 TELEFON-NUMMERN Bereits am Mittwoch online! AKTUELL OBWALDEN AG Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30 E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24 Schlupfhuis Tagesspielgruppe ab 1½ J. 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27 KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 660 11 94 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71 Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ISS Kanal Services AG 041 660 17 57 Kanalexpress Tag &Nacht H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20 Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall /ElektroNotruf 24h Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03 ELEKTRO REPARATUR SARNEN WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH TEL. 041 361 6161 BEI DER SOCAR TANKSTELLE, GÜTERSTRASSE 1, SARNEN -Verkauf von Neugeräten mit Herstellergarantie -Reparaturen aller Geräte im Haushalt. Aller Marken -Kostenvoranschlag gratis -Montag geschlossen BUSINESS IT-SOLUTIONS NEU: Daten in der Schweiz SHAREPOINT SharePoint ODER oder TEAMS TEAMS .... .... IHRE SPEZIALISTEN Ihr Spezialist inder IN DER Nähe. NÄHE WWW.VOCOM.CH VOCOM Informatik AG 6055 Alpnach Dorf 6003 Luzern Tel. 041 672 72 20 Industriestrasse www.gasserag-elektro.ch 66055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch 041 670 19 52 Ihr Reparaturprofi! 041 670 19 52 langensand ag sanitär heizung lüftung 6055 alpnach www.langensand-ag.ch tel. 041 670 16 60 fax 041 670 2153
Mit Gutschein füreine praktische Picknickdecke! Profitieren und Geschenk abholen. Dasneue LänzgiMagazinist da.Mit 46 attraktiven Gutscheinen und mit spannendenInhalten. Jetzt im Aktuell Obwalden integriert! und 52 Geschäfte·www.laenderpark.ch
Gemeinde Alpnach Take-away-Angebotf
Gemeinde Alpnach BEREIT FÜR MEHR?
DAS K UNDENMAGAZIN DES L ÄNDERPARK
EDITORIAL 3 asgesamte ros-BlumendPf
Am 27.April1975befandsichNidwalden
GESCHICHTE 7 Heutepräsentiert sich
GLÜCKSPARK 9 Glückversuchen-vorbe
CHF10 RABATT aufdas gesamte Migros-
20% RABATT aufIhren Lieblingsartike
1JAHR ZUM HALBEN PREIS VonPrepaidau
10% RABATT aufdas gesamte Verkaufss
20% RABATT aufdie Reinigung IhrerWi
DIESER PLATZ ISTRESERVIERT PICKNICK
GENERATIONENPORTRÄT 23 WIE DIE MUT
SPORTXX 25 «Der Länzgi istmodern,
«Unser guterTeamgeistinspiriert au
MIX 29 Migros-Supermarkt DerHerbsti
FREDIFRECHDACHS MALWETTBEWERB FÜR
Escheene Hinicht IM LÄNZGI
BittewendenSie sich beiBedarfan: Be
Kanton Obwalden
seit 1982 SEIT ÜBER 30 JAHREN, AUC
10 JAHRE JUBILÄUM ESTHERCAPREZ YVE
9 4 2 7 8 1 9 9 7 2 7 3 4 8 8 7 4 1
aJA m 27. September Gemeinsam für
% Jetztzugreifen! GanzerMonat Septe
NEUE KAMPFJETS NEIN! ZU TEUER: Fr.2
Wirstehen hinter unsererArmee undun
Suchen Sie eine 24-Stunden-Betreuun
Tag der offenenTür in unseremHolze
Wanne raus -Dusche rein Einzigartig
60 Jahre Möbel Abächerli, Giswil
Christa Ming-Gasser Zämä witer li
Immobilien GESUCHT zur Miete 4- bis
Immobilien Zu vermieten per 1. Deze
Stellen UnserTourismusbetrieb,die L
Stellen Wir beliefern die Industrie
Stellen STEIGEN SIE BEI UNS EIN! Sp
PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010
Stellen Drehen -Fräsen -Messen -D+
Stellen b&a storen Individuelle Lö
Stellen Zentrum für Rehabilitation
Stellen Zur Verstärkung unseres ju
Kreuzworträtsel Wir verlosendiese
Trauer Das Leben ist begrenzt, die
Angebot gültig ab 03. Sep. 20 -sol
Laden...
Laden...
Laden...